Le discours de Son Excellence Cheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, lors de la célébration du cinquantième anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques organisée par l’ambassade de l’État du Qatar à Tokyo hier.
Son Excellence Cheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, a affirmé que les relations entre l’État du Qatar et le Japon ont connu un grand bond en avant et sont passées du stade de l’amitié et de la coopération à un partenariat stratégique global, grâce à à la coopération conjointe. Coopération dans divers domaines.
Son Excellence le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères, dans un discours enregistré lors de la célébration organisée par l’Ambassade de l’État du Qatar à Tokyo hier à l’occasion du cinquantième anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, a souligné que l’État du Qatar attache une grande importance à ses relations avec le Japon, d’autant plus qu’il est l’un des partenaires les plus importants du Qatar dans les domaines de l’énergie et du commerce, de l’investissement, du développement et d’autres domaines de coopération soutenus par des cadres juridiques et des accords qui garantir un bénéfice mutuel. Aux deux pays et peuples amis.
Son Excellence a souligné que la célébration du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays amis offre une nouvelle occasion de consolider le partenariat global en ouvrant de nouvelles voies de coopération et d’échange d’expériences. Il a ajouté : « Nous renouvelons notre volonté inlassable de travailler en étroite collaboration avec nos partenaires au Japon pour renforcer, développer et diversifier les relations et les faire progresser vers des horizons plus larges qui répondent aux aspirations souhaitées de nos deux pays amis ».
Son Excellence le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères a déclaré qu’à la lumière des développements successifs dans le monde, qui jettent une ombre sur la sécurité et la paix mondiales, ainsi que sur la stabilité des marchés de l’énergie et la protection des lignes de transmission mondiales, la partenariat entre et notre pays constitue un modèle pour le développement de l’action internationale multilatérale pour répondre aux défis de la sécurité mondiale, et plaide pour des solutions pacifiques aux conflits, de manière à garantir la préservation de la sécurité et des gains économiques pour nos deux pays, et la réalisation de la prospérité mondiale.
Son Excellence a exprimé ses profonds remerciements et sa gratitude au gouvernement et au peuple japonais pour des décennies de partenariat fructueux et de relations constructives qui ont brossé un tableau brillant des relations bilatérales entre les pays. Il a renouvelé ses remerciements et son appréciation à tous ceux qui ont contribué au renforcement et au développement des relations bilatérales au cours des cinquante dernières années et à tous ceux qui ont travaillé dur pour leur continuation et leur développement.
Son Excellence Cheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani a invité le sympathique peuple japonais à se rendre au Qatar en novembre pour assister à la Coupe du monde Qatar 2022.
Nous nous réjouissons de vous accueillir dans votre deuxième pays, en espérant que cet événement sera l’occasion pour le sympathique peuple japonais de se familiariser avec notre culture arabe et islamique, et de rencontrer ses amis qatariens dans une ambiance de compétition sportive loyale. a déclaré, exprimant son espoir que cette occasion historique sera une opportunité pour les parties qatarie et japonaise de renouveler leur intention est de commencer une nouvelle phase de travail sérieux pour construire des relations plus profondes et renforcer le partenariat stratégique existant entre les deux pays amis. .
Pour sa part, le ministre des Affaires étrangères du Japon, Yoshimasa Hayashi, a adressé à cette occasion ses sincères félicitations au nom du gouvernement du Japon à l’État du Qatar, notant que Chubu Electric Power a importé la première cargaison de gaz naturel liquéfié de l’État du Qatar. Qatar en 1997, et depuis lors, l’État du Qatar est un partenaire important et l’un des fournisseurs de gaz les plus fiables du Japon, soulignant que les relations se sont étroitement approfondies, en particulier dans le domaine de l’énergie.
Son Excellence a souligné que l’État du Qatar a soutenu le Japon de diverses manières, y compris une contribution de 100 millions de dollars à la suite du tremblement de terre qui a frappé le nord-est du Japon en 2011. En plus de son soutien au retour des citoyens japonais de l’étranger par le biais du poursuite des vols de Qatar Airways au plus fort de la crise pandémique COVID-19, et récemment l’État du Qatar a soutenu l’évacuation des ressortissants afghans ayant des liens avec le Japon depuis l’Afghanistan.
Son Excellence a également exprimé ses remerciements à l’État du Qatar pour son soutien dans la facilitation du retour des citoyens japonais de Russie dans les circonstances actuelles.
Pour sa part, le ministre japonais des Affaires étrangères a souligné la présence de Son Excellence Cheikh Joaan bin Hamad Al Thani aux Jeux olympiques de Tokyo l’année dernière, soulignant la participation de l’athlète olympique qatari Mutaz Barshim, et le Qatar remportant la première médaille d’or olympique dans le saut en hauteur hommes.
Il a exprimé ses vœux pour le succès de la Coupe du Monde de la FIFA organisée par l’État du Qatar cette année, et a exprimé son aspiration à la participation de l’équipe japonaise à celle-ci, soulignant la détermination à continuer à faire des efforts pour renforcer les relations bilatérales dans de vastes domaines. au-dessus de l’énergie.
Pour sa part, SE l’ambassadeur de l’État du Qatar au Japon, Hassan bin Mohammed Al Emadi, a déclaré que les deux pays célébraient aujourd’hui 50 ans de succès et de réalisations dans le renforcement et le développement de relations d’amitié, de compréhension et de coopération, qui ont abouti à un partenariat global. Il a été créé par le Père Emir Cheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, puis le rythme de développement a été accéléré par Son Altesse Cheikh Tamim bin Hamad Al Thani, l’Emir du pays.
L’ambassadeur du Qatar a salué la coopération économique entre les deux pays, soulignant qu’elle constitue l’épine dorsale du partenariat stratégique global entre les deux pays, soulignant que le Japon est l’un des partenaires commerciaux les plus importants de l’État du Qatar, et que les entreprises japonaises étaient Premiers clients du Qatar dans l’exportation de gaz naturel liquéfié.
L’ambassadeur a souligné les réalisations les plus importantes dans les relations qataro-japonaises depuis leur établissement, notamment la première expédition de gaz naturel liquéfié qatari vers le Japon en 1997, puis le lancement de vols directs de Qatar Airways vers le Japon en 2005, qui ont contribué à la revitalisation des relations entre les deux pays. Échange et interaction populaire entre les deux pays, faisant référence à la réouverture de l’école japonaise de Doha en 2009, et sa contribution à élever des générations qui comprennent les cultures des deux pays. Dans ce contexte, il a souligné la poursuite des échanges académiques entre les deux pays.
Il a souligné la poursuite du dialogue bilatéral et des consultations au plus haut niveau, notant à cet égard que l’État du Qatar a accueilli l’année dernière le premier dialogue stratégique entre les gouvernements des deux pays.
Son Excellence l’Ambassadeur Al Emadi a exprimé ses sincères remerciements et sa gratitude aux amis et partenaires au Japon pour le grand rôle qu’ils ont joué dans le processus de renaissance de l’État du Qatar, en disant : « Nous apprécions hautement les efforts et les contributions de nombreuses entreprises japonaises dans le mise en œuvre indispensable. projets dans l’État du Qatar, et tous ceux qui ont contribué à renforcer les relations entre les deux pays.
Entre-temps, Son Excellence Toshihiro Nikai, membre de la Chambre des représentants du Japon et président de l’Assemblée parlementaire du Japon pour l’amitié avec l’État du Qatar, a fait l’éloge des relations entre le Japon et le Qatar, louant les réalisations du Comité économique conjoint et sa contribution à renforcer les relations entre le Japon et le Qatar. Les relations entre les deux pays à travers l’énergie.
Son Excellence a exprimé ses remerciements à Qatar Airways pour la poursuite de ses vols au milieu de l’épidémie de Covid-19, et son espoir d’augmenter le nombre de passagers entre les deux pays après la fin de l’épidémie.
Satoru Katsuno, président de l’Association d’amitié Japon-Qatar (JQFA) et président de Chubu Electric Power Company, a souligné l’importance des relations stratégiques entre le Japon et l’État du Qatar, et les contributions apportées par les entreprises japonaises à des projets vitaux dans l’État. du Qatar. L’État du Qatar affirme qu’il n’oubliera jamais le généreux soutien apporté par l’État du Qatar au Japon lors de la catastrophe du tremblement de terre, qui comprend la fourniture de livraisons supplémentaires de gaz naturel liquéfié et la fourniture de 100 millions de dollars pour soutenir les efforts de reconstruction des régions touchées. domaines. Ce qui a contribué à approfondir la confiance et l’amitié entre les deux pays.
Il a souligné que l’État du Qatar et le peuple qatari sont de chers amis du Japon et du peuple japonais.
La célébration organisée par l’ambassade de l’État du Qatar à Tokyo pour célébrer le cinquantième anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques comprenait des photos et des affiches, une exposition de la culture qatarienne, un spectacle musical sur l’art qatari et japonais et un pavillon d’art spécial. Maquettes des huit stades qatariens désignés pour accueillir les matches de la Coupe du monde 2022. La cérémonie s’est déroulée en présence d’un certain nombre de hauts responsables et hommes politiques japonais, de chefs et de représentants de missions diplomatiques accréditées au Japon et de personnalités communautaires.
