Le journal The Guardian a présenté ses excuses après qu’une caricature représentant le chef de la BBC, Richard Sharpe, a été critiquée comme antisémite.
Il représentait M. Sharpe, qui est juif, avec des traits exagérés et portant une poupée de Rishi Sunak.
Un groupe juif a déclaré qu’il était « au cœur de la tradition antisémite ».
Dave Rich, responsable de la politique de l’association caritative Community Security Trust (CST), a ajouté que la photo était similaire à d’autres photos qui dépeignent des Juifs avec « des traits énormes et intimidants, souvent associés à l’argent et au pouvoir ».
Rich, qui a écrit un livre sur l’antisémitisme, a déclaré que les caricatures racistes attaquant les Juifs à travers l’histoire les décrivaient avec des traits exagérés.
Un porte-parole du Guardian a déclaré dans un communiqué : « Nous comprenons les inquiétudes qui ont été soulevées.
Ce dessin animé ne respecte pas nos normes éditoriales et nous avons décidé de le retirer de notre site Web.
« Le Guardian présente ses excuses à M. Sharpe, à la communauté juive et à toute personne offensée. »
Il a depuis été retiré du site Web du journal.
Stephen Pollard, rédacteur en chef du Jewish Chronicle, a critiqué le Guardian pour sa publication, affirmant qu’il trouvait « vraiment choquant que personne n’ait regardé cela et ait dit » non, nous ne pouvons pas diriger cela « . Pour moi, c’est le vrai problème ».
Tracy Ann Oberman, une actrice qui a dénoncé le racisme anti-juif dans le passé, a déclaré qu’elle avait fait une « double prise » lorsqu’elle a vu la photo.
Martin Rawson, l’artiste qui l’a peint, s’est également excusé, affirmant qu’il était pressé de créer l’œuvre avant une date limite et qu’il n’avait pas l’intention d’offenser ou d’inclure des nuances nocives.
Il a qualifié le dessin animé d’échec à plusieurs niveaux, ajoutant qu’il était allé à l’école avec M. Sharp et savait qu’il était juif, mais « son judaïsme ne m’a jamais traversé l’esprit lorsque je l’ai dessiné ».
Dans une longue déclaration, il écrit : « Pour fonctionner efficacement, les dessins animés nécessitent presque plus que toute autre partie du journalisme une veille éternelle, contre les préjugés inconscients ainsi que les choses à rendre évidentes et auquel cas, impardonnable, je n’ai même pas Penser à. »
« Il y a des sensibilités que nous devons respecter pour atteindre nos objectifs satiriques. »
Sharp et la BBC ont refusé de commenter.