Inconnu au Royaume-Uni – Ce sont des célébrités secrètes qui se sont fait connaître à l’étranger

Des « célébrités secrètes » qui se sont fait connaître en quittant le Royaume-Uni ont parlé de leur soudaine célébrité dans des pays lointains.

De la candidature au chant, les visages célèbres étaient complètement inconnus dans les rues de Grande-Bretagne.

Cependant, ils ont des légions de fans plus loin en Chine, au Pakistan et en France.

Darren Tollett, présentateur sportif, est originaire du West Sussex, mais après avoir déménagé en France, sans parler un mot de français, il a trouvé son message.

Il s’est rendu dans le pays pour la première fois en 1998 pour couvrir la Coupe du monde et n’a jamais regardé en arrière, et est maintenant en tête de l’émission de télévision nationale Champions Arena – l’équivalent français du match d’aujourd’hui.

Darren, 55 ans, admet qu’il n’est jamais allé en France dans le but de devenir célèbre à la télévision, et trouve toujours « un peu bizarre quand les gens me reconnaissent dans la rue ».

« Je remarquerai que quelqu’un me jette un drôle de regard, puis il viendra me demander une photo », a-t-il ajouté.

Je n’ai pas déménagé à Paris à la recherche d’une carrière à la télévision, mais je pense qu’une partie de ce qui m’a aidé, c’est qu’au lieu de me retenir parce que j’étais anglais, je me suis tourné vers elle, même si mon français est bien meilleur ces jours-ci », il a dit à PA.

Il est maintenant marié et a deux filles qui parlent français et anglais.

Tania Wells mène une vie complètement inconnue lorsqu’elle rend visite à sa famille à Wandsworth, dans le sud-ouest de Londres, loin de la célébrité qu’elle apprécie au Pakistan pour son chant.

La femme de 33 ans est surtout connue pour sa musique soul qu’elle interprète avec son mari, Paulo Vinicius, 36 ans, dans le groupe Seven Eyes.

Le couple formé en 2015 est passionné par le mélange des influences culturelles et le chant dans différentes langues.

Tania est devenue célèbre après que l’une des chansons en ourdou du groupe soit devenue virale de manière inattendue, ce qui en fait des stars du jour au lendemain dans le pays d’Asie du Sud.

« Ça n’a jamais été l’intention de devenir célèbre », a-t-elle déclaré. La chanson était sur Internet depuis deux ans avant qu’un jour, en 2017, elle ne devienne virale. Je n’ai aucune idée de comment cela s’est produit, mais les Pakistanais commencent à s’en rendre compte.

« Soudain, nous avions une énorme base de fans là-bas. »

Lors d’un voyage au Pakistan en 2017 pour un concert, Tania a été choquée lorsque seulement 1 000 personnes se sont présentées pour regarder la vérification audio.

Elle a déclaré: «C’était notre premier avant-goût de la vraie gloire. C’est étrange, mais le pays n’est lié qu’à nos performances. Je pense qu’ils apprécient le fait que nous, Occidentaux, respections leur héritage et leur musique.

« Mon école signifie que notre groupe a été inspiré par la musique indienne, mais nous l’avons développé pour inclure également d’autres cultures. »

Tanya admet que sa célébrité occasionnelle laisse ses proches à Londres confus et pense que c’est « vraiment aléatoire et peut-être bizarre »

Elle est parfois reconnue à Londres, mais arrêtée dans la rue par des Pakistanais britanniques qui connaissent sa musique.

Ian Inglis

Dans un coin reculé du monde, à 5 000 milles de sa ville natale de Cardiff, le Gallois Ian Inglis, 43 ans, est devenu célèbre du jour au lendemain après avoir atteint les demi-finales de la China Talent Competition 2012.

Il a auditionné pour l’émission de télé-réalité uniquement comme une blague, mais s’est rapidement retrouvé attaqué par des fans ardents alors qu’il faisait sa boutique hebdomadaire.

Ian a déménagé au Japon en 2002 pour devenir professeur d’anglais, a rencontré sa femme, Yu Yanling, aujourd’hui âgée de 36 ans, et a déménagé avec elle dans sa Chine natale en 2004.

Ian a dit qu’il avait eu du mal à apprendre la langue au début, et a ajouté qu’il était entré dans le spectacle de talents « pour rire un peu », mais qu’il avait été surpris par la réaction lorsqu’il a chanté des chansons traditionnelles chinoises.

Le public étranger a interprété avec enthousiasme les hymnes révolutionnaires communistes chinois, tout en portant l’uniforme de l’Armée rouge, et a voté pour qu’Ian assiste aux représentations en direct.

Ses performances innovantes ont fait de Ian l’un des meilleurs joueurs et il a atteint les demi-finales avant d’être éliminé. Mais le succès du chanteur à la télévision nationale a rendu sa vie « un peu folle » après le show.

Il a dit : « J’ai commencé à me promener et à jouer mes chansons dans tout le pays et chaque fois que je voyageais dans une grande ville, j’apprenais constamment à me connaître.

Même au supermarché, les fans m’attaquaient. C’était une expérience étrange. Heureusement, la vie est beaucoup plus calme maintenant.

Iain profite maintenant d’une carrière grâce à une émission de talents qui a renforcé son profil, et maintenant il anime une émission hebdomadaire sur les voyages et le tourisme aux heures de grande écoute qui est diffusée à l’échelle nationale à travers la Chine.

Taylor Hermerding, rédacteur en chef du Education Book of Babylon, a déclaré que les trois hommes avaient pu trouver un emploi dans des conditions « difficiles » car ils devaient apprendre une nouvelle langue.

« Créer une carrière réussie aux yeux du public est déjà assez difficile pour la sécurité de votre pays, mais le faire dans une langue et une culture inconnues est un tout autre défi », a-t-elle déclaré.

Si vous voyez ces gars debout dans un bar à Londres, vous ne penserez peut-être plus jamais à eux, mais en France, au Pakistan ou en Chine, ils seront submergés par des fans adorables.