L’Eurovision 2021 a été l’une des courses les plus proches à ce jour dans l’histoire du spectacle, tous les spectacles se donnant à fond. Pas différente La française Barbara Bravi, alors qu’elle interprète Voila, est depuis le début l’une des favorites des bookmakers. Mais quelle est la signification des mots?
Que signifie la performance de Barbara Braffy?
La France a réalisé une performance puissante et élégante lors de la Grande Finale, les mettant en place pour prendre la tête, voire remporter le spectacle.
Les fans ont adoré la chanson d’alto de Barbara Bravie et elle a donné une performance émouvante.
La chanson a laissé de nombreux fans s’interroger sur la signification derrière elle et ce que les paroles traduisent.
En termes simples, le titre de la chanson, Viola, est traduit ici en anglais, pour décrire le sens plus profond des paroles.
Lire la suite: La France a annoncé avoir remporté la compétition Eurovision 2021 par les fans de Barbara Pravi [INSIGHT]
Les premiers mots de la chanson traduits en anglais signifient:
«Écoutez-moi, chanteuse en herbe.
parle de moi
Pour vos proches, pour vos amis
Parle-leur de cette fille aux yeux noirs et de son rêve fou
Moi, ce que je veux c’est écrire les histoires qui t’atteignent
c’est tout. »
S’adressant à wiwibloggs, Barbara Pravi a expliqué le vrai sens de la chanson aux fans et à elle-même.
Elle a dit: «Je pense souvent que Voilà est la fin et le début de quelque chose.
Elle a ajouté: « Jusqu’en septembre, ma musique était underground. Je vis à Paris, donc je sais que les gens à Paris me connaissent. Ce n’est qu’une petite ville. Je veux faire de la musique pour le monde.
« Je veux que le monde entier entende mes chansons et ce sera un rêve. La différence est que je ne veux plus que ma musique soit secrète. Si elle pouvait être plus profonde, je serais très fier et très heureux. »
Le message de la chanson a résonné auprès des fans, la France se classant deuxième avec les bookmakers à gagner.
Seul l’Italien Manskin mène avec Zitti E Buoni, mais les deux peuvent inverser leurs positions à tout moment ce soir, alors que la compétition se poursuit.
La performance en direct de Pravi lors de la finale a été très populaire auprès des fans, beaucoup acceptant les commentaires de l’Eurovision Youtube Partage de canal pour la performance.
Un fan a dit: « Vous n’allez pas mentir, je ne savais pas à quoi m’attendre. Ça a presque explosé de nulle part! »
Un autre fan a ajouté: « C’est un ange, incroyable, incroyable. Elle ne chante qu’avec ses sentiments et son cœur. Pas besoin de cheveux supplémentaires, moins de vêtements, une chorégraphie folle, des danseuses. Elle est juste et pure. »
Un troisième a résumé la force de la chanson en disant: « Quand tu ne comprends pas les paroles, mais que tu pleures quand même … »
Eurovision est disponible pour regarder sur BBC One et BBC iPlayer.
