Le Forum des auteurs indiens du Qatar (QIAF) a officiellement débuté lors d’une cérémonie au Centre communautaire indien intégré de Doha vendredi.
Au cours de l’événement, le Dr KC Sabu, président de la Qatar Investment Federation, a souligné que le lancement officiel du forum aura une incidence positive sur l’amélioration de la créativité des auteurs indiens au Qatar, et leur donnera une plate-forme pour mettre en pratique leurs compétences en écriture dans divers domaines tels que la poésie, les romans et d’autres catégories littéraires. . Il a souligné qu’il existe une coopération efficace avec le Forum qatari des auteurs du ministère de la Culture. Cette collaboration aidera les auteurs indiens et qatariens à échanger des points de vue et des expériences et à discuter de questions connexes, ainsi qu’à enrichir les expériences littéraires des deux par une interaction interculturelle. De plus, les traductions des œuvres des deux côtés seront organisées de manière beaucoup plus simple.
Le site Internet du QIAF a également été lancé à cette occasion. Le Dr Sabu a déclaré que la fédération comptait environ 75 membres inscrits, dont le plus jeune est un aspirant écrivain indien de 10 ans nommé Joachim. De son côté, Joachim a exprimé sa joie de faire partie du forum et a déclaré qu’il était ravi d’explorer davantage ses compétences créatives en écrivant des romans.
Le poète indien Ansari Arimbra a déclaré que le lancement officiel du forum permettra à tous les auteurs indiens vivant au Qatar d’explorer différents domaines d’expression littéraire. Il a également souligné que vivre au Qatar offre aux auteurs une occasion unique d’explorer différentes cultures, car Doha est devenue un centre mondial des arts et de la culture.
Le Dr Sabo a également lancé la traduction d’un livre en arabe écrit par Ali Hassan Anwari, auteur et activiste culturel, intitulé The Scent of Books. Il s’agit d’une biographie culturelle de l’auteur décrivant son voyage dans le monde des livres et de la lecture. Anwari a déclaré que le lancement du Qatar Investment Festival est un événement important pour la scène culturelle qatarie et augmentera les traductions de l’arabe vers les langues indiennes, et vice versa, ce qui aidera éventuellement les auteurs à produire de meilleures œuvres littéraires qui bénéficient des riches langues arabe et hindi. . des cultures.
Il a exprimé son espoir de tenir davantage de réunions et d’activités entre les deux parties à l’avenir pour explorer le potentiel de ces cultures et leur histoire profonde et riche.
Le ministère de la Culture a apporté son plein soutien au forum nouvellement créé, où de hauts fonctionnaires ont assisté à la cérémonie de lancement.
Saleh Al-Obaidli, directeur des programmes au ministère et membre du Qatar Authors Forum, a souligné les liens qataro-indiens profondément enracinés depuis l’époque de la perle, ainsi que les échanges commerciaux du passé, y compris des produits tels que les parfums. Encens et épices. Il a déclaré que les deux pays avaient entretenu d’excellentes relations au fil des ans et qu’un grand patrimoine commun et une riche culture avaient été produits grâce aux activités sociales et commerciales intenses.
Al-Obaidli a noté que le ministère de la Culture a chaleureusement accueilli l’idée du QIAF et a fourni tout le soutien nécessaire pour le faire prospérer et poursuivre ses activités. Il a ajouté que le forum aura un impact distinct sur la scène culturelle et littéraire du pays, car il donnera aux auteurs qatariens et indiens plus de sujets et de questions pour explorer et pratiquer leurs créations littéraires.
