Le Royaume-Uni a été décrit comme une source d’embarras après que la présentatrice Amanda Holden se soit vantée de ne pas pouvoir faire la distinction entre dire bonjour en français et en néerlandais lorsqu’elle est apparue dans la finale du Concours Eurovision de la chanson.
Elle a commis une erreur lorsqu’elle a été chargée de présenter le résultat du jury britannique lors de la dernière soirée du concours à Rotterdam.
« Bon soir. Goedenavond », a déclaré un juge de British Got Talent de Londres, s’adressant aux téléspectateurs et aux participants internationaux, « C’est une bonne soirée en français et en néerlandais bien que je ne sache pas du tout lequel. »
En revanche, Manolis Jakenis, 10 ans, de Grèce, a présenté la partition de son pays en anglais courant.
Le Royaume-Uni a fini dernier pour la deuxième fois consécutive de la compétition, de nombreux téléspectateurs ayant conclu que le résultat reflétait son impopularité dans de nombreuses régions du monde.
L’ancienne ministre écossaise de la Culture, Fiona Hislop, a écrit sur Twitter: « Les points de Neal pour le Royaume-Uni et Amanda Holden trouvent drôle de dire qu’elle ne connaît pas la différence entre le français et le néerlandais. # Embarrassant. »
Une affiche d’utilisateur de Twitter: « À quel point les gens sont-ils surpris de la dernière fois où Amanda Holden a littéralement dit deux mots dans deux langues différentes, en a ri, puis a dit qu’elle ne comprenait pas les langues qu’elle venait de parler? manque de respect. »
Le groupe italien Maneskin a remporté le concours
L’utilisateur britannique de Twitter, Catherine Baker, a souligné l’ignorance de Holden en disant: « Oui, c’est un porte-parole britannique qui va vivre à travers l’Europe et plaisante sur son incapacité à faire la distinction entre le français et le néerlandais. »
Un autre spectateur a commenté les différentes approches entre Holden et Jaines.
Ryan Latou a tweeté: « Eurovision 2021, locuteur grec, 10 ans, a une meilleure compréhension des différentes langues qu’Amanda Holden … »
La linguiste Dr. Claire Hardacker a écrit sur Twitter ce matin: «Bienvenu, elle a eu une controverse linguistique hier soir.
Amanda Holden est venue au Royaume-Uni et a dit sarcastiquement: «Bon Sawyer. Goedenavond. C’est une bonne soirée en français et en néerlandais même si je ne sais pas du tout lequel.
« Étant donné qu’il est en tête de liste des tendances ce matin, nous pouvons dire qu’il a reçu une réponse quelque peu négative. Pourquoi?
Eh bien, les gens ont indiqué que l’ignorance (faire semblant?!) Des langues parlées par vos voisins continentaux vous fait paraître distant et ignorant.
D’autres ont indiqué que cela nous rappelait «ces drôles d’étrangers qui me font la même chose» du racisme de notre passé pas si lointain, fondé sur des idées coloniales d’exceptionnalisme au Royaume-Uni par rapport à ce «groupe étranger» qui ne valait pas non plus la peine d’être compris ou en savoir plus sur.
«J’ai déjà indiqué que les notions de supériorité linguistique sont profondément enracinées dans le racisme, la classe, les capacités, etc., mais dans une compétition à l’échelle du continent pour rassembler les nations européennes dans la célébration, cette ignorance (pseudo?) Tient particulièrement mal.
Plutôt que d’apparaître comme une blague glamour « Je ne suis pas stupide, moi » (ce qui serait un peu ennuyeux de toute façon), une grande partie de la foule britannique a glissé sur leurs canapés en s’attendant à ce qu’elle soit vue comme un microcosme des situations isolées qui ont façonné et conduit la sortie de la Grande-Bretagne de l’Union européenne. »
Les téléspectateurs se sont également rendus sur Twitter pour souligner l’impopularité du Royaume-Uni après son entrée dans la compétition.
James Newman n’a marqué aucun point après avoir interprété sa chanson Embers.
C’est la deuxième fois consécutive que le Royaume-Uni termine la compétition sans points.
La pop rock italienne a remporté Manskin et la France est arrivée deuxième du concours organisé à Rotterdam, aux Pays-Bas, hier soir.
D’autres performances de haut niveau sont venues de Suisse, d’Islande, de Russie et de Lituanie.
La journaliste Leslie Riddock a écrit sur Twitter ce matin: « L’Eurovision aboyait plus que jamais. Les méchants italiens soyeux ont été élégamment défiés. L’Islande était heureuse et brillante. Les chansons franco-suisses étaient géniales. Il est maintenant clair que le Brexit est Johnny. Pas des copains. . Et bien. »
Le journaliste James Dolman a tweeté: « Le Royaume-Uni n’obtient aucun point de la foule » et a ajouté: « Je suis désolé pour ce pauvre homme maintenant. »
L’acteur Dan Stevens, qui a joué le concurrent russe Alexander Limetov à l’Eurovision, a présenté une citation de son personnage dans le film.
Stevens a tweeté: « tire dessus » et se réfère aux mots de Lemtoff dans le film à succès: « C’est très bien mais tout le monde déteste le Royaume-Uni, donc il n’y a pas de points. »
Les résultats ont été:
Italie – 524
France – 499
Suisse – 432
Islande – 378
Ukraine – 364
Finlande – 301
Malte – 255
Lituanie – 220
Russie – 204
Grèce – 170
Bulgarie – 170
Portugal – 153
Moldavie – 115
Suède – 109
Serbie – 109
Chypre – 94
Israël – 93
Norvège – 75
Belgique – 74
Azerbaïdjan – 65
Albanie – 57
Saint-Marin – 50
Pays-Bas – 11
Espagne – 6
Allemagne – 3
Royaume-Uni – 0
