Son visage est apparu sur les écrans de télévision du monde entier et a dominé les pages d’accueil des médias du monde entier alors que les médias mondiaux s’inclinaient devant feu le grand Pelé, le « roi » incontesté du football.
Les organes de presse du monde entier ont rendu hommage au légendaire Brésilien, décédé jeudi à l’âge de 82 ans et largement considéré comme le plus grand footballeur à avoir jamais joué au football.
Selon le quotidien brésilien O Globo, Pelé est peut-être mort, mais il est resté le « roi immortel du football ».
Le regretté poète brésilien Carlos Drummond de Andrade a été cité par Folha de S.Paulo comme disant: « La difficulté, l’extraordinaire, n’est pas de marquer 1 000 buts comme Pelé – c’est de marquer un but comme Pelé. »
Leur nécrologie suggérait que même si Edson Arantes do Nascimento – le nom de naissance de Pelé – était peut-être mort, « il n’est pas vrai que Pelé soit mort ».
En Argentine – la patrie de Diego Maradona et Lionel Messi, qui sont tous deux également en lice pour le titre du plus grand de tous les temps – Pelé a été rappelé par Clarin comme « l’icône suprême de la scène du football » et « un grand parmi les grands » .
Le journal sportif argentin Ole a écrit: « Au-delà de la rivalité qui existe entre l’Argentine et le Brésil, personne ne peut douter que Pelé était l’un des plus grands footballeurs de l’histoire, pour beaucoup, à la tête de Diego Maradona et Lionel Messi. »
En Grande-Bretagne, le Times l’a salué comme « la première star mondiale du football ».
Le Times a déclaré dans sa nécrologie: « Pelé a promu la description du football comme » le beau jeu « et personne ne l’a joué plus magnifiquement ou plus gaiement que l’homme connu sous le nom de roi dans son Brésil natal. »
– Idée de perfection –
Le Guardian a reçu un hommage émouvant de Jorge Valdano – le coéquipier de Maradona lorsqu’il a remporté la Coupe du monde 1986 – qui a regardé les exploits de Pelé lors de la Coupe du monde 1970 sur un téléviseur spécialement acheté pour le joueur de 14 ans. sa mère.
« Pelé est une idée parfaite pour moi », a-t-il déclaré au journal.
« Lorsqu’un téléviseur entre dans votre cuisine et qu’il contient une pastille, cela vous fait durer toute une vie.
« J’ai pleuré d’émotion et de bonheur à cause de cette équipe brésilienne. »
Le soleil, sur fond de trois photos de Pelé avec Cristiano Ronaldo, Neymar et, de manière inappropriée, l’ancienne star anglaise Wayne Rooney, s’est exclamé « Le plus grand de tous les temps… Il a transformé le football en art ».
Pour le Daily Mail , Pelé était « un joyau taillé – tranchant, chatoyant et sans défaut … parfait dans toutes les dimensions et se tenant seul comme le plus grand footballeur de tous les temps. »
Le tabloïd allemand n’a pas tout à fait saisi ses coups, déclarant: « Pelé était meilleur que Messi, Maradona et (Cristiano) Ronaldo réunis. »
Au Mexique, une image de Pelé célébrant son troisième titre mondial en 1970 au stade Azteca du pays, avec El Universal annonçant « Le football est en deuil! », A été largement diffusée.
L’histoire principale sur la page d’accueil de El Universo équatorien était partiellement intitulée: « Adieu à Pelé, le ‘Super Footballeur' ».
Aux États-Unis, moins fous de football, Pelé a été surnommé le « visage mondial du football » par le New York Times qui « a contribué à populariser le sport » aux États-Unis lors de son passage de 1975 à 1977 avec le New York Cosmos.
En France, le quotidien sportif L’Equipe a consacré 22 pages à Pelé.
« Derrière la tristesse se cache le bonheur de le voir jouer, de le voir danser, même sur de vieilles photos, et de le voir donner un autre sens au jeu le plus universel de la planète », raconte un journaliste.
Pendant ce temps, le journal espagnol El Pais a titré l’une des nombreuses histoires sur la mort de la légende : « Pelé, le football mondial en quatre lettres ».
Le journal italien La Stampa a cité une citation attribuée à l’écrivain brésilien Jorge Amado : « Si le football ne s’était pas appelé ainsi, il aurait dû s’appeler Pelé ».
bur-ybl/mlb/smw/cwl/pi/gj
