Le président sud-coréen Moon Jae-in a annulé son intention d’assister aux Jeux olympiques d’été à Tokyo et de rencontrer le Premier ministre japonais Yoshihide Suga, a annoncé lundi son bureau – après qu’un haut diplomate japonais a déclaré que le dirigeant « se masturbait » s’il pensait qu’il assisterait à un sommet avec Suga. .
Les deux pays ont discuté de la tenue d’une réunion de haut niveau pendant les Jeux pour améliorer les relations, qui se sont détériorées à leur pire niveau depuis des années en raison de différences historiques.
Mais les choses ont empiré après qu’il a été rapporté qu’un diplomate japonais à l’ambassade à Séoul a comparé les efforts du président sud-coréen à de l’autosatisfaction.
« Le président Moon se masturbe tout seul », a déclaré Soma à un journaliste d’une chaîne d’information sud-coréenne vendredi. Selon le UK Times.
« Le Japon n’a pas le temps de se soucier autant des relations entre les deux pays que la Corée du Sud le pense. »
L’ambassadeur du Japon a réprimandé son adjoint, Hirohiza Soma, pour ses commentaires « extrêmement inappropriés », mais un responsable de la Maison Bleue a déclaré lundi que le commentaire était « difficile à supporter ».
La Maison Bleue a déclaré que bien que Séoul et Tokyo aient eu des « discussions significatives » sur des questions historiques, les progrès ont été jugés « insuffisants ».
À Tokyo, Suga a exprimé son « regret » pour les commentaires, déclarant aux journalistes : « C’est une déclaration très inappropriée ».
« Quoi qu’il en soit, nous voulons communiquer fermement avec la partie sud-coréenne (…) pour ramener les relations Japon-Corée du Sud à un endroit sain », a-t-il ajouté.
Kyodo News, citant une source gouvernementale anonyme, a rapporté que Tokyo prévoyait de « retirer » Soma de son poste en raison de ses déclarations controversées.
Les relations entre le Japon et la Corée du Sud, deux principaux alliés des États-Unis, ont été tendues par des différends persistants sur les réparations pour la domination coloniale japonaise de la péninsule coréenne au début du 20e siècle.
Hwang Hee, ministre des Sports et de la Culture de Séoul, conduira la délégation sud-coréenne aux Jeux olympiques, qui débuteront vendredi.
avec fil
